Prevod od "ne misliti" do Češki


Kako koristiti "ne misliti" u rečenicama:

I teško je sada ne misliti na taj tragièan poraz.
Je těžké teď nemyslet na onu tragickou ztrátu.
Moj glavni cilj u zivotu je ne misliti.
Mým hlavním cílem v životě bylo nemyslet.
Pokušavam ne misliti na to, ali ne ide mi.
Snažila jsem se to vytěsnit z hlavy, ale nejde to.
Poenta je, rekao bih, ne misliti o smrti kao o svršetku veæ da je to efikasan naèin kako da smanjite svoje troškove.
Zásadní je nemyslet na smrt jako na konec, ale spíše jako na efektivní snížení vašich výdajů.
Ne misliti engleski i prevoditi nego misliti ruski.
Nesmíte překládat anglické myšlenky. Musíte myslet rusky.
Pokušao sam ne misliti o tome, ali mi je to teško polazilo za rukom.
Snažil jsem se na něj moc nemyslet... Ale bylo to opravdu těžké vyhnat ho z mých myšlenek.
Važno je ne misliti na strašne stvari kao biti impotentan od sada.
Je důležité nepředstavovat si žádné hrozné věci.... jako že jsi od této chvíle impotentní.
Mislite li da æe ikad doæi vrijeme kad æete moæi biti sa mnom u sobi i ne misliti o meni kao o predsjedniku?
Myslíte, že někdy dojde k tomu, že budeme spolu v místnosti a nebudu pro vás prezident?
Ne mogu izazivati temporalne i potprostorne poremeæaje, a ne misliti kako æe to utjecati na mog sina.
Jsem ráda, že mu ukazujete dobrý příklad Mimochodem už jsem ti řekl, jak je chytrý? Zrovna jsem ho učil jak vyhodit malé planety z oběžné dráhy
Više volim ne misliti o takvim mraènim, gadnim stvarima.
Já radši o takovýchto temných a zlých věcech nepřemýšlím.
Zapravo, nekako pokušavam ne misliti na to.
Vlastně se na to snažím nemyslet.
Na jedan trenutak, volio bih... ne misliti na Donnu.
Aspoň jednu minutu, bych rád... nemyslel na Donnu.
Znam da je teško ne misliti na to, ali nemamo izbora.
Nebude snadné pustit to z hlavy, ale budeme muset.
Pokušaj ne misliti previše na njih.
Snaž se na ně tolik nemyslet.
Pokušavam ne misliti na to, iako trenutno mislim na to.
Takže hádám, že na to zkouším nemyslet, ačkoliv hádám, že právě teď, na to myslím.
Pokušaj ne misliti na to do tad.
Prostě na to do té doby nemysli.
Pretpostavljam, da pokušavam ne misliti o tebi zadnjih 20 godina.
Řekla bych, že se na tebe snažím nemyslet přes dvacet let.
Teško je ne misliti o Christopher-u kao detetu?
Je těžké nemyslet na Christophera jako na dítě, že?
Mislim da je najbolje ne misliti o tome.
Myslím, že je lepší o tom nepřemýšlet.
Èak je bolje ne misliti o tome.
Ještě lepší je nad tím nepřemýšlet.
Pokušavamo ne misliti previše na to, ali dogodi se.
Snažíme se na to nemyslet, ale stává se to.
Iskreno, pokušavam ne misliti o tome trenutaèno jer ne mogu ništa uèiniti oko toga.
Upřímně, snažím se nad tím nepřemýšlet, protože právě teď nemůžu nic dělat.
Zato pokušavam ne misliti o tome.
Proto se snažím nad tím nepřemýšlet.
Mislim, iako pokušavaš ne misliti na to, moliš se Bogu da hoæeš.
Ačkoli se na to snažíš nemyslet, aspoň doufáš, že zemřeš dřív.
Trudim se ne misliti na èinjenicu da je Samantha i John nikad nisu podigli.
A snažím se nemyslet na to, že si ho Samantha s Johnem nevyzvedli.
Koliko god se trudio ne misliti na to kako me odjebao zarad tebe, stvarno moram krenuti prije nego li nedostatak prirodne svjetlosti i svježeg zraka nepovratno uništi moj životni ritam.
I když bych moc rád počítal, kolikrát se na mě vykašlal a dal přednost tobě, opravdu už musím jít, než ten zbytek přírodního světla a vzduchu v tomhle pokoji nenapravitelně zničí můj cirkadiánní rytmus.
Pokušavamo još uvijek ne misliti na to, ali zakljuèak je da æeš ovo možda sama raditi.
Jo, ještě si to nechceme připustit, ale v nejhorším případě do toho budeš muset jít sama.
Tko želi provesti Valentinovo sam, ne misliti na to da te nitko ne voli, ponašajuæi se otužno?
Kdo chce trávit Valentýna sám a snažit se nemyslet na to, že ho nikdo nemiluje, nějakou přihlouplou aktivitou?
U životu je najbolje ne misliti.
Nejlepší věc je vyčistit si hlavu.
Podsjetio si me da se mogu smijati... i biti zabavna i ne misliti na ništa, osim da sam blizu tebe.
Připomněl jsi mi, že se můžu usmívat a smát a být zábavná a nemyslet na nic jiného, než na tvou blízkost.
Smeta li te što te svaka žena s kojom si bio želi ubiti? -Pokušavam ne misliti o tome.
Nejsi znepokojený skutečností, že každá žena se kterou jsi byl kdy zapleten tě chce zabít?
Ma sve me to smeta i pokušavam o tome ne misliti.
Celá záležitost mě děsí. Snažím se na to tolik nemyslet.
Necu na predavanje gdje uce kako mijenjati algoritme, a ne misliti za sebe.
Nechci sedět a nechat se učit, jak upravit algoritmus, ale přemýšlet nad tím sám.
Sada æe mi najveæi problem biti ne misliti na tebe na poslu.
Můj největší problém teď bude, abych se vpráci soustředila a nesnila o nás.
Da, bez informacija, to će biti teško ne misliti najgore o svojoj djeci.
Jo, bez nových informací pro ně bude těžké, aby nečekali to nejhorší.
0.2559118270874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?